No exact translation found for فارتدا على آثارهما

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic فارتدا على آثارهما

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Er sprach: "Das ist es, was wir anstrebten. " Sie gingen den gleichen Weg zurück, indem sie in ihre eigenen Fußstapfen traten.
    قال ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا
  • Er sagte : " Das ist es was wir wollten . " Da kehrten sie beide um und schritten auf ihren Spuren zurück .
    « قال » موسى « ذلك » أي فقدنا الحوت « ما » أي الذي « كنا نبغ » نطلبه فإنه علامة لنا على وجود من نطلبه « فارتدا » رجعا « على آثارهما » يقصانها « قصصا » فأتيا الصخرة .
  • Er sagte : " Das ist es , was wir suchten . " Da kehrten sie beide zurück , indem sie ihren eigenen Spuren folgten .
    « قال » موسى « ذلك » أي فقدنا الحوت « ما » أي الذي « كنا نبغ » نطلبه فإنه علامة لنا على وجود من نطلبه « فارتدا » رجعا « على آثارهما » يقصانها « قصصا » فأتيا الصخرة .
  • Er sagte : « Das ist es , was wir suchten . » Da kehrten sie beide zurück und folgten ihren eigenen Spuren .
    « قال » موسى « ذلك » أي فقدنا الحوت « ما » أي الذي « كنا نبغ » نطلبه فإنه علامة لنا على وجود من نطلبه « فارتدا » رجعا « على آثارهما » يقصانها « قصصا » فأتيا الصخرة .
  • Er sagte : " Das ist genau , was wir anstreben . " Dann kehrten beide ihren Spuren folgend zurück .
    « قال » موسى « ذلك » أي فقدنا الحوت « ما » أي الذي « كنا نبغ » نطلبه فإنه علامة لنا على وجود من نطلبه « فارتدا » رجعا « على آثارهما » يقصانها « قصصا » فأتيا الصخرة .